最近几周罗马总经理平托已经开始考察一些潜在目标，并接触了不少球员经纪人和中介。

本片根據約翰修斯的小說改編而成，敘述3個高中新生在进學第一天就飽受校園惡霸欺負，為了不讓將來的日子越來越難過，他們在「軍人榮光」雜誌中登载廣告，但愿顧到一位保鏢。沒想到來應徵的是崔比，他以海灘為家、收費低廉，而他將為3個小老闆帶來史无前例的震动教育。